:22:06
Кат, това...
:22:07
- Защото изглежда същото се случва и с него...
- Не.
:22:12
- Нещата които каза...
- Това са просто думи.
:22:19
А тези...
:22:32
- Кайл?
- На Майкъл наскоро да му е падал зъб?
:22:35
Да, последният.
:22:38
Но...
:22:40
Стига, Кайл.
Не вярваш в това, нали?
:22:44
Всички сме израснали с тази история,
но това е само история.
:22:56
Съжалявам, Кейтлин.
:22:59
Това беше грешка.
:23:05
Почакай, моля те.
:23:12
Не мисля, че знам
как да помогна на Майкъл.
:23:15
Хей, Кейти.
:23:18
Кайл?
:23:21
Лари.
:23:24
Ти се върна, страхотно.
:23:27
Радвам се да те видя, стари приятелю.
:23:31
Идвам направо от работа.
:23:34
Има ли причини да се тревожим или...?
:23:39
Не.
:23:41
Добре.
И аз все това повтарям на Кейти.
:23:45
Тук работят някои от най-добрите
доктори в страната.
:23:50
Какво ще кажете да ви заведа на вечеря?
:23:53
Какво ще кажеш?
Ще празнуваме завръщането му.
:23:57
По-добре да остана тук с Майкъл.