:24:07
-Walshi, jak se má?
:24:10
Jeden drink pøeije, ne?
Chce pivo?
:24:14
-Nemùu.
-Nekecej.
:24:21
-Tolik let, Walshi.
-Èau, Dave.
:24:25
-Fleishmane, s kým jsi tu dneska na rande?
-Pamatuje Kyla? Díky.
:24:31
-Kyle? Kyle Walsh?
-Jasnì, Rayi.
:24:35
To je on.
Díky Dave.
:24:45
Kam jde? Sedej.
Koupil jsem ti pivo.
:24:49
Øíkal jsem si, e by ti mohlo chutnat.
Je nealkoholické.
:24:54
Mìl jsi mì varovat, e se vrátí.
:24:57
-Nevìdìl jsem, e tu poøád jsi.
-Nechal jsi tu hodnì nedoøeeného.
:25:02
-O co jde?
-To to hovado, co zabilo svou matku.
:25:08
Cos dìlal celou dobu?
:25:14
-Dìlám do hazardu.
-Larry Fleishman, právník.
:25:20
Jsi právník?
:25:22
Ukradl jsi víc bonbónù
ne kdokoliv jiný.
:25:26
Proto jsem obhájce.
:25:32
Øekni mi, Kyle, co tu doopravdy dìlá?
:25:39
Jeíi!
:25:42
Pøijel jsem se podívat na Michaela,
jestli mu nemùu pomoct.
:25:45
Nevypadá na nìkoho,
kdo by mohl komukoliv pomoci.
:25:47
Øekne mi, jak jsi to vyøeil?
Poradil jsi si s tím, ne?
:25:53
Má jenom nový ivot.
:25:55
Catlin.
:25:57
Celá ta vìc s Michaelem ...