:13:09
Caitlin?
:13:10
Caitlin?
:13:11
-Caitlin.
-Anteeksi.
:13:14
Niinkuin oli sanomassa, yöpelko
on yleistä hänen ikäryhmässään.
:13:18
Nyt suoritamme tietokonetomografian
ja kaksi MRI:tä käskystänne...
:13:23
...ja kaikki tulokset
kertovat samaa.
:13:26
Veljessäsi ei ole mitään vialla.
:13:29
Veljeni ei ole nukkunut
kuin 10 minuuttia kerrallaan...
:13:33
viimeiseen kolmeen viikoon. Kerro hänelle, ettei hänessä ole mitään vialla.
:13:38
Teimme kaikki mahdolliset testit.
Emme voi tehdä enää muuta.
:13:47
Mitä tapahtui?
:13:48
Hän oli unessa. Suljin juuri kaihtimet.
En ajatellut että....
:13:54
Minä näin hänet. Näin hänet.
Ei saa olla pimeää.
:13:59
Kaikki on kunnossa, Michael.
:14:12
En anna heidän sammutaa
valoja, sopiiko? Minä lupaan.
:14:16
Kaikki tulee olemaan kunnossa.
kaikki hyvin, Michael.