:23:01
Selvä.
No, hyvää yötä, kulta.
:23:05
Caitlin?
:23:09
Olen pahoillani.
:23:15
No, Kyle, mitä
aiot tehdä?
:23:18
Olen ollut täällä
jo liian kauan.
:23:21
- Odota. Voisimme mennä 'The Inniin', selvä?
- En juo.
:23:24
En ole nähnyt
sinua 12 vuoteen.
:23:27
Eihän yksi drinkki tapa ketään?
:23:38
Missä Kyle on?
:23:41
Hän lähti.
:23:44
Tuleeko hän takaisin?
:23:47
En tiedä.
:24:07
- Walsh, mitä on meneillään?
- Rentoudu, kamu.
:24:10
Jäät sinä henkiin yhdestä drinkistä?
Kalja, ok?
:24:14
- En voi.
- Jeesus.
:24:21
- Ei olla nähty pitkään aikaan , Walsh.
- Hei, Dave. Kaksi lasia.
:24:25
- Fleishman, kuka on seuralaisesi?
- Muistatko Kylen? Kiitos.
:24:31
- Kyle, kuin Kyle Walsh.
- Niin juuri, Ray.
:24:35
Hän itse.
Kiitos, Dave.
:24:45
Minne menet, mies? Istu alas.
Ostin sinulle kaljan.
:24:48
Arvelin, että pitäisit tästä.
Se on kevyttä.
:24:54
Olisit kertonut,
että olet tulossa takaisin.
:24:56
- En tiennyt, että olisit edelleen täällä.
- Jätit paljon paskaa taaksesi.