:17:03
Les médecins parlent
de nyctophobie, ou de...
:17:07
Terreurs nocturnes.
:17:09
C'est ça.
:17:12
Je me souviens que c'était
le diagnostic qu'ils t'ont donné...
:17:15
quand ta mère a été tuée.
:17:17
Tu pourrais peut-être me dire
comment tu as guéri ?
:17:29
Je ne suis pas guéri.
:18:28
Tu dois être Michael.
:18:32
T'inquiète,
je ne vais pas te faire de mal.
:18:35
Je veux juste discuter un peu.
Je m'appelle Kyle.
:18:40
Ta sur m'a dit que tu avais peur
du noir et que tu dormais mal.
:18:45
Tu dors beaucoup ?
:18:49
Moi non plus.
:18:53
Ce n'était pas une bonne idée.