1:01:02
- Un peu.
- Elle pourrait revenir ?
1:01:05
On saute tous ensemble.
1:01:07
Ça fera plusieurs cibles. D'accord ?
1:01:11
- Kyle.
- A trois.
1:01:12
Un. Deux. Trois !
1:01:25
- Encore un. Vous êtes prêt ?
- Non.
1:01:28
- Kyle, dépêche-toi.
- A trois.
1:01:31
Un. Deux...
1:01:33
- D'accord.
- Trois !
1:01:41
- Elle m'a loupé.
- Ça va ?
1:01:43
- Courez !
- Je fous le camp d'ici !
1:01:46
- Caitlin ! Non !
- Lève-toi.
1:02:04
- Kyle.
- Au secours !
1:02:10
Attention !
1:02:15
C'est Matt !
1:02:18
- Dans la voiture.
- Vite !
1:02:34
C'était quoi, ce truc ?
1:02:37
- Tu les as ?
- Oui.
1:02:39
- Quoi ?
- Les bidons d'essence.
1:02:41
On va au phare. Ils ont un générateur
à essence de secours.
1:02:46
Ce n'est pas loin.