Darkness Falls
prev.
play.
mark.
next.

:05:00
Èuo si Amber kako kaže ''Šupak''
gosp. Alison u treæem razredu ?

:05:04
Bila je kažnjena cijeli tjedan.
:05:09
-Šta radiš?
-Ništa.

:05:13
Okay.
:05:15
Nas nekoliko ide na plivanje
u kamenolom. Hoæeš sa nama?

:05:20
Ne. Moram se ranije ustat da vježbam.
:05:25
-Nemogu da vjerujem da još uvijek ovo imaš.
-Naravno.

:05:29
-Vrtiæ, zar ne?
-Tako je.

:05:37
Jesi li siguran da neæeš da ideš
sa nama?

:05:41
Krvariš. Izvoli.
:05:43
To je samo moj zub.
:05:48
-Jel' poslednji?
-Da.

:05:51
Taj je poseban.
:05:54
Tvoj zadnji baby-zub.
:05:57
Znaèi da nisi više beba.
:06:03
Okay. Pa, moram da idem.
:06:06
-Cat?
-Da?

:06:10
Ima školski ples
u subotu ...

:06:15
... to je, kao, jedan od onih
momak-djevojka ples.

:06:22
I djeèaci pitaju djevojke, pa--
:06:25
Veæ sam rekla mami da
æu biti kuæi do 7.

:06:27
I ona bi mogla da nas vozi.
:06:40
-Subota u 7, jel' tako?
-Ok.

:06:51
Prvi put nebi trebao da ima ukus krvi.
Trebalo bi da bude slatko.


prev.
next.