Darkness Falls

:42:03

-Ok, šta sad?
-Gdje ti je auto?

:42:05

-Zašto?
-Treba mi prijevoz. Odmah !

:42:08

Da. Auto je ovde. Hej, èovjeèe,
pustili su te pod moje okrilje.

:42:13

-Kyle!
-Sada je 5:35, Larry.

:42:16

Sunce zalazi za 20 minuta. Imaš 20 minuta
da me odvedeš do bolnice.

:42:25

Spremili smo se.
Imamo odprilike 15 minuta.

:42:29

-Gde je onaj drugi doktor?
-Morao je da ode iz države.

:42:33

Ti æeš to napraviti?

:42:36

Zašto si se vratio?

:42:37

Znaš li koliko sam pokušavao
da doprem do nje?

:42:41

Uvijek je tu njen brat
a onda i DUH.

:42:45

Duh ?

:42:48

Ti, èovjeèe.

:42:50

Niko iz grada nije imao
šanse kod nje.

:42:53

Samo je na tebe mislila.

:42:56

-Treba ovo da mi potpišete.
-Šta je to ?

:43:00

Samo formalnost, obièni papiri.
Biæe on ok.

:43:04

Gdje me vodiš?
To nije pravi put.

:43:07

Ne vozim te u bolnicu.

:43:10

Smiri se zbog sudca.

:43:12

-Samo želim da pomognem Michael-u.
-Michael æe biti uredu.

:43:16

Stavljaju ga u komoru. Ugasiæe svijetla.

:43:21

-Staviæe ga u mrak?
- Srediæe ga...

:43:25

...neæe mu dozvoliti da postane
drugi Kyle Walsh.

:43:34

Biæe u redu. Gledaæu te iz
druge sobe.

:43:40

Ako me stave u mrak,
uhvatiæe me.

:43:45

Neæe dugo trajati, ok?

:43:58

Okreni kola.