Darkness Falls

:48:02

Kyle!

:48:05

Nemoj se odupirati, Walsh.

:48:09

Ne odupiraj se.

:48:11

Nemojte da ga stavljate u mrak.

:48:14

-Hajde.
-Michael je bio u pravu.

:48:16

Morate mi vjerovati.

:48:28

-Hajde sada da vidimo odvjetnika da te izvuèe.
-To æe biti teško...

:48:32

...pošto je moj odvjetnik u komadima
na Ponus Aveniji.

:48:35

Jeli to priznanje?

:48:41

Ok, pokušaæu.

:48:44

Vidio sam nešto kada sam imao 10 godina.
Èuo si prièe. Svi smo.

:48:50

Vidio sam je, ubila mi je majku. A kad je
jednom vidiš, nezaustavljiva je.

:48:55

Od tada sam stalno na svijetlu.
Jedino je tako sigurno.

:48:59

Michael je isto vidio,
a sada dolazi po nas.

:49:04

I mislio sam da æeš tako
nešto reæi.

:49:06

Koliko ste nerješenih
umorstava imali?

:49:09

Ne samo ove godine,
veæ u zadnjih 100?

:49:12

U koliko su bila umješana
djeca?

:49:23

Lud si, Walsh.

:49:28

Ni biti lud nije kao što je
nekada bilo.

:49:35

Da, Dad? Uhvatili
smo ga.

:49:44

-Doðavola šta se dešava?
-Ne, ne.