:32:00
...több gyógyszert adtak mint amennyit
meg tudtam számolni, és nem hatott.
:32:05
Ne hagyd, hogy ezt tegyék Michael-lel.
:32:08
Kyle Walsh.
:32:10
Velünk kell jönnie.
:32:22
Láttál már ilyet ezelõtt, Apa?
:32:25
Ebben a városban, meglepõdnél.
:32:31
Mi van a sok elemlámpával?
:32:35
-Fél a sötétben?
-Igen, uram.
:32:39
Ha tudná miért,
azt gondolná õrült vagyok.
:32:46
Klonopin.
:32:50
Darvocet.
:32:55
Heh, ezt ki sem tudom ejteni.
:32:59
A doki azt modja, hogy
a fele antipszichotikus.
:33:03
Nos, Nem tudok sokat a gyógyszerekrõl,
de nekem nagyon úgy tûnik, hogy...
:33:08
...az az ember aki beveszi ezeket,
azért teszi mert hajlamos rá, hogy...
:33:14
...megõrüljön.
:33:19
Ray halott.
:33:21
Halott?
:33:23
Azt hiszem, valamit tennie kellett vele.
:33:25
Nem öltem meg. Nem én tettem.
:33:30
Nem, biztosan....
:33:35
Nem tudom.
:33:36
Nem volt ugyanolyan, mióta
megölte az Anyját.
:33:38
Õ nem gyilkos.
:33:40
Honnan tudod?
12 éve nem láttad.
:33:44
Mert tudom. Õ jó ember.
:33:48
-Szülõk nélkül nõtt fel.
-De azért jött hogy segítsen Michael-nek.
:33:52
Elmegyógyintézetben volt 9 évig.
:33:55
Caitlin, õ egy veszélyes ember.
:33:59
Átküldték az adatait az Állami
Kórházból. Három méter hosszú.