:42:03
- Gerai, kas dabar?
- Kur tavo maðina?
:42:05
- Kam tau?
- Paveði mane. Tuoj pat!
:42:08
Taip. Maðina ðtai ten. Ei, buvai paleistas,
kad að tave saugoèiau.
:42:13
- Kyle'ai!
- Dabar 5:35, Larry.
:42:16
Saulë leisis po 20 minuèiø. Turi
20 minuèiø nuveþti mane á ligoninæ.
:42:25
Atrodo viskas paruoðta.
Dar 15 minuèiø.
:42:29
- Kur kitas daktaras?
- Jis turi iðvaþiuoti.
:42:33
Tai jûs tai darysite?
:42:36
Kodël gráþai?
:42:37
Þinai kiek að ilgai bandþiau
patekti pas jà?
:42:41
Jos brolio keistenybës,
o tada ir vaiduoklis.
:42:45
Vaiduoklis?
:42:48
Tu.
:42:50
Niekam miestelyje
nebuvo ðanso su ja.
:42:53
Ji galvojo tik apie tave.
:42:56
- Pasiraðykite èia.
- Kas tai?
:43:00
Standartis sutikimas.
Jam viskas bus gerai.
:43:04
Kur tu veþi mane?
Tai ne tas kelias.
:43:07
Að nenuveðiu tavæs á ligoninæ.
:43:10
Tau reikia pas teisëjà.
:43:12
- Að tik noriu padëti Michael'ui.
- Michael'ui viskas bus gerai.
:43:16
Jie ákels já á sensorinæ kamerà.
Iðjungs ðviesas.
:43:21
- Jie laikys já tamsoje?
- Já pritvirtins...
:43:25
...sustabdys dar vienà Kyle Walsh'à.
:43:34
Viskas bus gerai. Að stebësiu tave
ið kito kambario.
:43:40
Jei paliksi mane tamsoje,
ji pagaus mane.
:43:45
Truks labai neilgai, gerai?
:43:58
Apsuk maðinà atgal.