:42:03
ok, hvad nå?
hvor er bilen din?
:42:05
hvorfor?
:42:08
bilen er rett der borte.
du er i min varetekt
:42:13
-Kyle!
den er 5:35, Larry.
:42:16
solonedgang om 10 minutter. du har
20 minutter til å få meg til sykehuset.
:42:25
vi er nesten ferdige
det varer kun ca. et kvarter.
:42:29
hvor er den andre legen?
han skulle noe annet.
:42:33
så du skal gjøre dette?
:42:36
hvorfor kom du tilbake?
:42:37
er du klar over hvor lang tid det tok meg
å nå inn til hende?
:42:41
hennes bror er alltid der
og så spøkelset.
:42:45
spøkelset?
:42:48
deg.
:42:50
ingen i hele byen
hadde noen sjangse hos henne.
:42:53
det eneste hun tenkte på var deg.
:42:56
du skal skrive under på disse.
hva er det?
:43:00
standard prosedyre forsikrings poliser.
han skal nok klare det.
:43:04
hvor skal vi hen?
det her er ikke den riktige veien.
:43:07
vi skal ikke til sykehuset.
:43:10
bare slapp av.
:43:12
jeg vil bare hjelpe Michael.
Michael skal nok klare det.
:43:16
de putter ham inn i et nerve kammer,
og slukker lyset.
:43:21
putter de ham i mørke?
de helbreder ham.
:43:25
....sørger for at han ikke blir den neste Kyle Walsh.
:43:34
det skal nok gå. jeg ser til deg
fra rommet ved siden av
:43:40
hvis du putter meg i mørke,
finner hun meg.
:43:45
det er snart overstått, ok?
:43:58
snu bilen, nå!