:12:32
Não existe um parente mais próximo.
O Estado cuidará dele.
:12:36
-Larry!
-Caitlin! O que foi que aconteceu?
:12:38
Ela já estava morta
quando chegámos.
:12:41
Ouvi dizer que ele tinha alguns
problemas, mas, pelo amor de Deus.
:12:45
Parece que a mãe dele
ainda deu luta.
:12:49
está bem.
:12:51
Kyle?
:12:54
Kyle, isto é o Dr. Jenkins.
:12:57
Quero que vás com ela.
:13:09
Caitlin?
:13:10
Caitlin?
:13:11
-Caitlin.
-Desculpa.
:13:14
Como eu ia a dizer, noctiphobia
é muito comum na sua faixa etária.
:13:18
Agora, fizemos um TAC
e dois MRls ao seu pedido...
:13:23
...e as conclusões
as mesmas.
:13:26
Está tudo bem com o seu irmão.
:13:29
O meu irmão não tem dormido mais
do que 10 minutos de uma vez...
:13:33
...nas últimas 3 semanas. Vai tu dizer-lhe
que está tudo bem com ele.
:13:38
Fizemos todos os testes possiveis.
Não podemos fazer mais nada.
:13:47
O que foi que aconteceu?
:13:48
Ele estava a dormir. Só fechei os estoros.
Não pensei que....
:13:54
Eu via-a. Eu via-a.
Não pode estar escuro.
:13:59
Está tudo bem, Michael.