:38:01
Un pacient se poate rãni deoarece
cred cã ceea ce viseazã este real.
:38:07
Michael simte cã ceva îl urmãreºte
ºi vrea sã-l omoare.
:38:13
ªi rãnile lui auto infectate
participã la fantezia lui.
:38:18
Vestea bunã este cã existã o procedurã
pe care o putem executa...
:38:22
...chiar aici ºi care a avut
un succes fabulos.
:38:25
-Este vorba de operaþie?
-Nu.
:38:28
Michael va fi dus
într-o încãpere cu senzori,
:38:32
κi înfruntã frica
ºi vede cã nu are de ce sã se teamã.
:38:36
Teste.
:38:38
-Michael urãºte întunericul.
-Da.
:38:41
Acesta este ºi scopul.
:38:48
Mai este vreo alternativã?
:38:50
Medicaþie agresivã completatã
de niºte sfaturi.
:38:54
Nu este nimic garantat. Între timp,
Michael se poate rãni singur.
:39:07
Ray ºi cu mine stãtem acolo,
beam ceva...
:39:11
...ºi Walsh a început sã se lupte cu Ray....
:39:13
-Unde-mi sunt lanternele?
-Laboratorul nu a terminat cu ele.
:39:18
Asta e tot ce-þi aduci aminte?
:39:20
Cuvântul pe care-l cauþi este ''mulþumesc.''
:39:25
Hei, Kyle! Kyle, aºteaptã!
:39:29
Kyle, am o zi proastã.
Un tip mort a cãzut pe mine.
:39:34
Îmi spui unde te duci?
Kyle?
:39:58
- Ce zici de un pistol?
- Nu.