1:03:08
La dracu. Haide.
1:03:10
- Ce s-a întâmplat?
- Nu ºtiu.
1:03:11
Trebuie sã fie blocatã linia prin care
trece combustibilul. Nu ajunge la generator.
1:03:16
- Foarte încurajator.
- Lanternele nu vor mai rezista mult.
1:03:22
- Va trebui sã o reparãm.
- Cum adicã ''va trebui''?
1:03:26
- Tu ºi cu mine.
- Nu.
1:03:29
Este singura cale de a o face.
Mã întorc imediat, bine?
1:03:33
- Promit.
- Kyle.
1:03:42
Dacã mi se întâmplã ceva,
þine creatura aia departe de el.
1:03:45
Bine, vino cu mine.
1:03:48
Chestia asta o sã ne omoare, nu-i aºa?
1:03:51
Probabil.
1:03:54
ªi toate astea pentru o nenorocitã de mãsea.
1:03:58
- Tu miroºi aºa?
- Da, e benzinã peste tot.
1:04:03
Vrei sã nu mai arunci lanterna aºa?
1:04:12
Ea vine rapid, aºa cã sã fi pregãtit.
1:04:15
''Ea''?
Sunã de parcã ai cunoaºte-o.
1:04:17
A intrat în viaþa mea cu mult timp în urmã.
1:04:19
- Stai.
- Ai vãzut asta?
1:04:21
Aºteaptã-mã. Stai la luminã.
1:04:28
Oh, omule. Nu-mi miroase a bine.
1:04:34
- Este benzinã peste tot.
- Da.
1:04:40
Trebuie sã etanºez zdreanþa asta
în jurul spãrturii.
1:04:45
Grãbeºte-te.
Lampa asta nu ve þine prea mult.
1:04:50
- Caitlin, repede. Aici.
- Ce, asta? Bine.
1:04:57
Îmi trebuie mai multã luminã.