:13:05
Nièesar drugega ne moremo storiti.
Drava bo poskrbela zanj.
:13:08
-Larry!
-Caitlin! Kaj se je zgodilo?
:13:11
Bila je e mrtva, ko smo prili sem.
:13:13
Slial sem, da ima teave,
vendar bog pomagaj.
:13:18
Videti je, da se je upirala.
:13:22
Dobro.
:13:24
Kyle?
:13:27
Kyle, to je Dr. Jenkins.
:13:30
Rad bi, da gre z njo.
:13:43
Caitlin?
:13:44
Caitlin?
:13:45
-Caitlin.
-Oprosti.
:13:46
12 LET KASNEJE
:13:48
Kot sem e rekel, nespeènost
je zelo pogosta pri otrocih njegovih let.
:13:53
Na vao eljo smo opravili
nekaj preizkav in testov...
:13:58
...in vsi izvidi pokaejo isto stvar.
:14:01
Niè ni narobe z vaim bratom.
:14:04
Moj brat, e ni spal
veè kot deset minut na enkrat...
:14:08
...v zadnjih treh tednih.
Pa mu vi povejte, da ni niè narobe.
:14:13
Naredili smo vse, kar je bilo mono.
Nièesar veè ne moremo.
:14:22
Kaj je bilo?
:14:24
Spal je. Zagrnila sem aluzije.
Nisem si mislila, da...
:14:30
Videl sem jo. Videl sem jo.
Ne sme biti tema.
:14:35
V redu je Michael.
:14:49
Ne bom jim pustila, ugasniti luèi.
Prav? Obljubim.
:14:53
Vse bo v redu.
V redu je Michael.