:34:03
Èe bi vedeli zakaj,
bi mislili, da sem nor.
:34:11
Klonopin.
:34:14
Darvocet.
:34:20
Tega pa ne morem niti izgovoriti.
:34:24
Doktor pravi, da so to pomirjevala.
:34:28
Ne spoznam se ravno v medicino,
vendar me zanima...
:34:33
...èe nekdo jemlje toliko pomirjeval, je verjetno
usmerjen k temu, da bi postal...
:34:39
...nor.
:34:44
Ray je mrtev.
:34:47
Mrtev je?
:34:48
Mislim, da si vpleten v to.
:34:51
Nisem ga ubil.
Niè nisem storil.
:34:57
Verjetno je bila...
:35:01
Ne vem.
:35:03
Èisto drugaèen je, e od takrat,
ko je bila umorjena njegova mama.
:35:05
Ni morilec.
:35:07
Kako pa ve?
Nisi ga videla dvanajst let.
:35:10
Ker vem. Dober èlovek je.
:35:15
-Bil je pod nadzorom drave.
-Vendar, priel je pomagati Michaelu.
:35:19
Devet let je bil v psihiatrièni kliniki.
:35:22
Caitlin, nevaren èlovek je.
:35:26
Poslali so mi kartoteko iz vae bolninice,
dolgo tri metre.
:35:32
Dolgo èasa ste preiveli tam.
Kronièni odtujitveni sindrom, noèni teror...
:35:40
...nagnenje k sociopatiènosti,
trije poskusi samomora.
:35:44
Tega ne poènem.
:35:46
Toda poèel si to. Ne obraèaj se.
:35:49
Ubil si svojo mamo
in tudi Raya, kajne?