:48:00
No voy a comer aquí.
¡Vámonos!
:48:08
No olvide sellar su recibo.
:48:13
No te enojes conmigo.
Sólo quería quedarme.
:48:16
¿Para que eche cosas en mi comida?
Ni hablar.
:48:19
Creo que exageraste un poco.
Eres una funcionaria, no el FBI.
:48:22
Pues, perdóname, cuernos.
:48:25
¿Por qué no me hablas
de tu exigente trabajo de repartir carne?
:48:28
¿Recoges la carne
y se la entregas a un tipo llamado Bob?
:48:31
- ¿Tienes que sumar y restar?
- No tienes por qué ser tan antipática.
:48:35
Ya lo creo
que tengo que ser antipática.
:48:37
Mi trabajo es serio.
No es un pasatiempo.
:48:40
¿Sabes qué, repartidor de carne?
Mi trabajo paga más que el tuyo.
:48:44
Así que a ojos míos,
de la sociedad y de Hacienda...
:48:46
yo soy más importante que tú.
:48:47
Piensa en eso la próxima vez
que salgas...
:48:49
a hacer el complicado trabajo
de pasearte con el culo de un cerdo.
:48:55
Es cosa de familia.
:48:57
- Ya sabes, con...
- Perdón.
:48:59
- ¿Aló?
- Soy Eva. Necesito hablar.
:49:06
- Soy Eva.
- Y Kareenah. Es una emergencia.
:49:09
- Jacqui, soy Eva.
- YKareenah.
:49:10
YBethany.
Tiempo muerto, chica.
:49:14
- ¿Qué ocurre?
- La cita fue un desastre.
:49:17
Esperen a que les cuente lo que pasó.
Ese idiota tuvo la caradura...
:49:19
¿Qué salió mal?
:49:21
Kareenah estaba entusiasmada
con tener un hijo.
:49:23
Y mi esposa y yo nos estábamos
besuqueando. Quiero decir...
:49:25
me la estaba tirando
y no pude terminar.
:49:27
Tuvieron una conferencia las cuatro
sobre tu cita toda la noche.
:49:30
- Creí que eras un maestro.
- ¡El maestro!
:49:33
No logro llegar a su corazón.
:49:35
Las mujeres tienen barreras
alrededor de su corazón.
:49:37
Eva tiene una valla electrificada
con perros rabiosos.
:49:42
¡Y cómo habla!
Aún me sangran los oídos.
:49:44
Tenemos que hacer algo.
Eva no puede arruinar nuestro plan.
:49:48
Ray, escucha, debes encontrar la forma
de volver a ganártela, eso es todo.
:49:52
- Tiene que acostarse con ella.
- Sí, exacto.
:49:55
Miren, me encantaría
tener otra oportunidad con ella.
:49:58
Tengo el orgullo herido.
Pero es imposible.