:03:06
Weet je wanneer een begrafenis
pas echt erg is?
:03:10
Als het de jouwe is.
:03:13
Dat ben ik, Ray Adams...
jong, getalenteerd en dood.
:03:18
Dit zijn mijn overblijfselen.
:03:20
En deze drie rouwende broedersÂ…
:03:23
hebben mij vermoord.
:03:25
Ze zien er zo verdrietig uit,
vind je ook niet?
:03:29
Maar in werkelijkheid
voelen ze zich zo.
:03:38
Zij zijn niet de echte reden
waarom ik dood ben.
:03:41
Dit zijn hun vrouwen.
Prachtexemplaren, niet?
:03:44
Sommige families zijn gezegend
met uitstekende genen,
:03:47
en de Dandridge zussen
hadden het allemaal.
:03:50
Maar ook zij zijn niet de reden
waarom ik dood ben. Zij is de reden.
:03:53
Hoe zorgde deze prachtvrouw ervoor
dat een man sterft?
:03:57
Het begon zes maanden geleden.
:04:00
Howard komt door het midden,
:04:04
ontwijkt de tackle en scoort als eerste.
:04:08
Schatje, dat is erg aardig van je,
maar wij zijn al voorzien.
:04:13
Wat doe jij hier?
- We proberen de wedstrijd achter je te bekijken.
:04:16
Mijn boekenclub komt hier
vanavond bijeen.
:04:19
Schatje, weet je nog dat we het
vorige maand hierover hebben gehad?
:04:21
Je vond het goed dat we
naar de wedstrijd zouden kijken.
:04:23
Ja. Eva heeft dat veranderd.
Ze zou het je vertellen.
:04:26
Nou, dat heeft ze niet gedaan.
- Kijk, de mannen. Wat doen jullie hier?
:04:30
Komen jullie bij onze boekenclub?
Het wordt heel informatief.
:04:33
Zoetje, liefste, luister.
:04:37
Zou je het alsjeblieft in de
andere kamer kunnen doen?
:04:41
Want we zijn al lekker bezig.
- Ja, de andere kamer.
:04:44
Ik denk dat we dat wel kunnen.
- Je hebt een geweldige vriendin!
:04:47
Ik hou van je, schatje.
- Nee! Nee, dat kunnen we niet!
:04:57
Michael, Timothy, Darrell.