:39:01
Het is niet mijn beslissing.
- Wel als je me er voor gaat haten.
:39:06
Ik wil jullie niet als vriend verliezen,
geen van jullie allen.
:39:10
Jacqui meent dat niet, of wel?
:39:15
Ik wil echt dat je
gelukkig bent, Eva.
:39:20
Dus als weggaan...
jou gelukkig maakt,
:39:26
Dan ben ik gelukkig.
:39:32
Zeker van?
:39:35
Beloofd?
:39:37
Ja.
:39:44
Ik hou van je, zus.
Ik hou ook van jou, zus.
:39:47
We zijn zo mooi,
perfect en zo.
:40:02
Zorg dat je dat vlees
goed doorbakt.
:40:04
Ik vertel je niet graag wat er
allemaal leeft in rauw vlees.
:40:07
Laat het maar.
Liever niet.
:40:12
Schatje.
- Is hij die bonen weer aan het eten?
:40:14
Wat is er mis?
- Darrel heeft mijn pikante bonen gevonden.
:40:18
Pas de Heimlichbeweging toe op hem.
- Het scheidt de mannen van de jongens.
:40:22
Hij weet beter.
- Geef hem wat brood, jongens. Brood.
:40:27
Schatje, hier, eet dit.
:40:30
Als je wil helpen, stop dat met deze verdomde
bonen elke keer te maken, Eva!
:40:33
Wat heb je daarin gedaan?
- Geheim recept.
:40:36
Het is alleen voor echte mannen.
- Ik wil hem alleen horen praten.
:40:39
Geef hem nog wat bonen. - Kan hij al praten?
:40:41
Ik wist niet dat Mikes vriend ook kwam.
:40:44
Schatje, zorg jij even voor dit?
:40:47
Ik ga hem even begroeten.
:40:49
Excuseer me, Eva.
Dank je.
:40:52
Ray, hoe gaat het?
:40:55
Hij ziet er goed uit, Eva.
:40:57
Dat imponeert me niet... veel.