:48:15
Dit is vast een goed restaurant.
Jij bent gezondheidsinspectrice.
:48:18
Naar de meeste restaurants
kan ik niet eens gaan.
:48:21
Ze proberen me te vergiftigen. Maar hier...
Hier is het anders.
:48:24
De zaakvoerder lijdt aan O.O.S.
'Obsessieve Onbedwingbare Stoornis.'
:48:27
Hij maakt de hele dag alles schoon.
Je kunt van de grond eten.
:48:30
Dat klinkt smakelijk.
- Vind je het soms grappig?
:48:34
Wist je dat als eten niet op de
juiste manier klaargemaakt is,
:48:37
je keel kan vernauwen en je kunt
verdrinken in je eigen braaksel?
:48:39
Nu heb ik honger.
:48:43
Zo maakte mama het ook.
:48:55
Dat is heel grappig, Raymond, maar
ik weet wanneer iemand stikt.
:49:04
Je mag ermee ophouden nu.
:49:10
Mijn God. Bel een ambulance.
:49:17
Dat was niet de knuffel die ik verwacht had,
maar voor nu kan het ermee door.
:49:23
Het is maar een grap.
:49:25
Is alles in orde?
- Ja.
:49:27
Ja. Mijn vriend hier vertelde
juist een klein grapje.
:49:32
Wat doe jij hier?
- Kijk eens aan. Inspectrice Dandridge.
:49:36
Jij leidt het 'Red Leaf' restaurant aan de
andere kant van de stad.
:49:40
Nee, niet na jouw laatste inspectie.
:49:43
Ik werd ontslagen voor een kapotte
gloeilamp in de koelkast, weet je nog?
:49:48
Ik wil jou niet.
:49:50
Ik wil de man met O.O.S.
:49:52
Eva, ontspan.
:49:54
De vroegere zaakvoerder is er niet.
Hoe vind je de salade?
:49:58
We hebben onze speciale saus van het huis
gebruikt enkel en alleen voor jou.