1:01:01
- Tens que ser rijo. Tens que te manter
forte por todos nós. - Isso.
1:01:05
Os homens que se safam com estas
cenas são a espinha deste país, Ray.
1:01:08
Sim, vida, liberdade e safarem-se
com estas cenas, Ray.
1:01:13
Vocês sabiam que a Eva faz trabalho
comunitário? Ensina a Bíblia.
1:01:16
Ela adora animais.
Ela monta este cavalo chamado Romeo.
1:01:20
Ele reage a ela como
se a compreende-se.
1:01:22
Nós não dissemos que ela era uma pessoa má.
Nós dissemos que ela era uma pessoa irritante.
1:01:26
Isso, e esse cavalo provavelmente
é atrasado mental, meu.
1:01:28
- Eu apenas estou a dizer...
- A dizer o quê, Ray?
1:01:31
Nós tínhamos um acordo, Ray.
1:01:34
- Lembraste do teu lema?
Primeiro está o jogador... depois as mulheres.
1:01:38
- Agora, és ou não és o homem, Ray?
- Vá lá, Ray.
1:01:41
Não me estás a ouvir.
És ou não és o homem, Ray?
1:01:45
- Vocês sabem que eu sou o vosso homem.
- Isso! Muito bem!
1:01:47
Isto é um jogador.
Eu não estava preocupado.
1:01:50
É o meu dinheiro a
render aqui mesmo.
1:02:25
Eva, está sozinha esta noite?
1:02:27
Sim, o meu namorado Ray tinha um inventário
qualquer para fazer esta noite, portanto...
1:02:32
E então? Pensou um
pouco na proposta?
1:02:34
Ainda estou a pensar nisso, Sr.
1:02:37
Não a quero apressar, Eva.
Mas nós temos pouco tempo.
1:02:41
Vou ter isso em consideração.
Obrigado.
1:02:44
Com licença.
1:02:54
Olá.
1:02:56
Podia-me dar um branco
com borbulhas, por favor.
1:02:58
É para já.