1:35:01
Whoa. Whoa.
1:35:14
Deixei o meu trabalho, vendi a
minha casa e comprei-o.
1:35:16
Não devias tê-lo feito.
Não posso ser comprado.
1:35:20
Arranjei-lhe um lugar num estábulo nos
arredores da cidade. Está pago por um ano.
1:35:23
Estás a prestar alguma atenção?
1:35:26
Sim. Agora ouve tu.
1:35:29
Disseste que o amor é uma escolha.
Bem, eu amo-te.
1:35:32
Não me vou embora. Vou aparecer no
teu trabalho todos os dias.
1:35:36
Vou-te mandar presentes
e pedir-te desculpa...
1:35:38
até que percebas que eu não viverei sem ti.
1:35:42
Ou até que mandes a polícia
atrás de mim, mas...
1:35:45
nem sequer isso me fará parar.
1:35:50
Desculpe incomodar, minha senhora.
Este animal é seu?
1:35:57
Sim, agente.
Este cavalo é meu,
1:36:01
O meu cavalo.
1:36:11
Tem de o retirar da rua.
1:36:25
Compras-me um cavalo para mim?
1:36:27
Não.
1:36:29
Traduções Online
www.legendasdivx.com
1:36:32
Traduções Online
www.legendasdivx.com
1:36:35
Legendas Traduzidas por
1:36:38
_HC_ (21.7%)
1:36:41
Caladinho (17.7%)
1:36:44
LFNokia (14.4%)
1:36:47
Messias (12.5%), ANGUS (10.9%), mixup_girl (9.4%)
PortisheadKas (9.1%), joazito (1.8%), VirTualLoPeZ (1.6%)
brain (0.4%), bruness (0.3%), MoonWalker2003 (0.3%)
1:36:49
Messias (12.5%), ANGUS (10.9%), mixup_girl (9.4%)
PortisheadKas (9.1%), joazito (1.8%), VirTualLoPeZ (1.6%)
brain (0.4%), bruness (0.3%), MoonWalker2003 (0.3%)
1:36:52
Moderado por:
LFNokia (50%), Messias (30%), _HC_ (10%), joazito (10%)
1:36:55
Revisão e correcção ortográfica final por: joazito