:35:06
- O Ray é muito porreiro.
-Sim, e tem uma namorada. - Deixa-o em paz.
:35:10
- Todos os bons partidos estão tomados.
- Ou são Gays.
:35:13
- Deves sempre aproveitar uma oportunidade
como esta para agarrar um homem.
:35:16
Quando o Sr. Mason deixou a mulher,
o ano passado, atirei-me logo a ele.
:35:20
- Ormandy, o Sr. Mason tem 70 anos.
- Estás maluca? Um homem idoso é perfeito.
:35:25
Dás-lhe um comprimido de Viagra,
para ele aguentar o negócio,
:35:28
e antes que te fartes dele, querida,
ele morre e deixa-te o dinheiro.
:35:32
Isso é como ter uma pila
com o numero da lotaria nela! Sim!
:35:35
- Isso é muito mau.
- A Eva não é uma destruidora de lares.
:35:39
Portanto não te preocupes com ele.
Consegues muito melhor.
:35:42
- Jacqui, estás sempre a atrapalhar a Eva.
- Não estou nada.
:35:46
Estás. És uma mimada.
:35:48
- Queres sempre a Eva só para ti.
- Não. Isso é ridículo.
:35:51
- Não é, Eva?
- Claro que é, querida.
:35:54
Jacqui, és um bebé em ponto grande.
:35:56
- A rainha das bebés em ponto grande.
- Então porque é vocês estão sempre a chatear-me?
:36:00
- Porque tu és uma demónia malvada e pervertida.
- Pervertida!
:36:03
- Senhoras, é assim que se comportam?
- Foi sempre assim desde pequenas!
:36:06
Quando cortaste a cabeça da minha
boneca, quando eu tinha 10 anos!
:36:10
Partiste o meu gatinho, portanto
a cabra tinha de morrer.
:36:15
- Vou-me mudar para Chicago.
:36:18
- Eva, o que é que acabaste de dizer?
- Vou-me mudar para Chicago.
:36:23
Sou capaz de arranjar um emprego
melhor e mudar-me...
:36:27
para Chicago.
:36:31
O meu patrão disse-me no outro dia.
:36:34
Ouve lá. Quer dizer,
é para ser Inspector de Saúde de Chicago!
:36:37
É uma grande oportunidade.
:36:40
Estive a tentar arranjar maneira
de vos dizer.
:36:44
Então, aqui está...
numa casca de noz.
:36:47
Is-Iss-Isso é muito bom para ti.
:36:50
Sim, claro que é.
:36:54
Rapariga, há uns rapazes
jeitosos lá em Chicago.
:36:57
Então vais simplesmente partir,
sem mais nem menos?