:50:01
Olha, eu adorava ter outra oportunidade
com ela, está bem?
:50:04
O meu orgulho foi ferido. Mas eu tenho a
certeza que está fora de questão.
:50:07
-O quê, tu não gostas de mulheres?
-Tem cuidado agora, está bem?
:50:10
-Tu tens de fazer sexo com ela.
-Eu não acho que isso seja a resposta.
:50:13
Oh, ele não gosta de mulheres!
Eu disse-te que este tipo era...
:50:15
Hei, hei! Eu gosto de mulheres, está bem?
Como estás?
:50:19
Olhem, camaradas, desculpem-me,
:50:23
mas nunca na vida ela volta
a sair comigo outra vez.
:50:25
Nem pensar. Eu devolvo-vos o dinheiro.
:50:29
Podes ter a certeza que devolves.
:51:04
Porque eu estou muito
bem acompanhada.
:51:06
Martin Luther King
era inflexível.
:51:09
Nelson Mandela: Inflexível!
:51:12
Confúcio: inflexível.
:51:15
-E eu também sou. Aqui tem a sua notificação.
-Eva.
:51:18
-O quê, Raymond? Estou a trabalhar.
-Também eu.
:51:21
E tu tens razão. Não existe
nenhuma matemática envolvida.
:51:24
Porque é que a impedi de partir?
:51:26
Não foi apenas a curiosidade
que me fez ir atrás dela.
:51:28
Agora que estou morto, sei que foi
algo especial que havia acerca da Eva.
:51:32
Eu sei que estás chateada comigo, mas
eu quero que vás sair comigo novamente.
:51:35
-E porque razão?
-Porque és bonita.
:51:39
Isso foi a coisa menos
profunda que jamais ouvi.
:51:41
Não é que eu tenha tido hipótese de te conhecer.
Portanto basicamente, estou a apostar na beleza.
:51:44
Pois, sabes de uma coisa? Eu sou muito
mais que aquilo que está no exterior, ok?
:51:48
Mais do que aquilo que atrai
a alguns... homens das carnes.
:51:51
E obrigado pelo elogio.
:51:54
Sinto que estou em dívida para contigo.
Podemos fazer tudo o que tu quiseres.
:51:57
-Tudo?
-Tudo. O céu é o limite.