:55:01
-Eu não disse que me assustava.
-Eu li sobre isso.
:55:04
Quando uma criança é abandonada,
:55:06
ela tem medo que toda a sua vida volte
a desmoronar novamente
:55:12
Penso que não deverias
sentir-te mal com disso.
:55:14
É uma reacção completamente natural.
:55:17
Então está bem, não me vou sentir
culpado por isso.
:55:22
Então e tu?
:55:27
Ok
:55:30
Os nossos pais morreram num acidente
de automóvel quando eu tinha 18 anos.
:55:33
O seguro pagou a casa,
:55:35
e nós criámos uma conta bancária à
qual chamámos de "Fundo Dandridge".
:55:40
Acho que à medida que elas foram crescendo
:55:43
eu fui-me habituando a esta vidinha
pacata que agora levo.
:55:46
E não queria voltar atrás e perseguir os
sonhos de me tornar uma treinadora de cavalos.
:55:50
Acho que, aquilo que não te mata,
torna-te mais forte, certo?
:55:53
Acho que o que as pessoas querem
dizer quando dizem isso...
:55:55
é que lidas com qualquer tipo de dor que
tenhas, construindo uma ponte sobre ela...
:56:00
com todas as coisas que a
vida ainda não te tirou.
:56:03
Então, se não te mata, obriga-te
a construir uma ponte.
:56:05
Sim. Sim. Essa é boa.
Gosto dessa. Vou usar isso.
:56:09
Devias estar orgulhosa de ti própria.
:56:10
Não. Estou orgulhosa das minhas irmãs.
:56:13
E tu Eva? Sei bem que toda essa
devoção teve o seu preço.
:56:18
Pois foi.
:56:20
Havia um homem.
Lucius Johnson. Lucius.
:56:25
Continuando, ele era o
maior lá do sítio.
:56:28
Tu sabes. Nós éramos jovens,
mas era a sério.
:56:31
Íamos casar e os "Ready for the World"
iam cantar no nosso casamento.
:56:36
Mas... ele pediu-me para escolher
entre ele e as minhas irmãs.
:56:41
E quando não o escolhi a ele, ele deixou-me.
Porque não o escolheste a ele?
:56:45
Porque as minhas irmãs precisavam mais de mim
do que ele, e o que eu precisava não interessava.
:56:49
E tu Raymond? Qual foi a tragédia
que a vida te reservou?
:56:59
Queres saber!