:36:00
¿Pero que?
:36:08
No si querras oirlo.
:36:12
Dilo de todas maneras.
:36:19
Buenas noches.
- Gracias.
:36:23
¿Ya estan?
- Si.
:36:26
¿Tomamos sake?
- Si.
:36:42
Elise trabaja conmigo. De hecho,
trabaja para mi
:36:48
No se si te he oido.
- Me has oido.
:36:55
Y me has dejado parlotear.
:36:58
Me estabas observando.
:37:03
Era yo quien lo tenia todo bajo control.
:37:06
Pero todo este tiempo eras tu.
:37:08
Evidentemente, no te gusta.
:37:20
¿Por que lo hiciste?
- No podia decirtelo.
:37:23
Hubiera preferido...
:37:26
Pero esto es...
:37:29
¿Humillante?
:37:31
El sake.
:37:37
Humillante, si.
- ¿Tu no engañas a nadie?
:37:42
Me voya casa.
:37:46
Te llevo.