:15:01
Ik zal haar vanavond bellen.
- Ja, doe dat.
:15:06
Ik snap 't niet.
- Je kunt 'r niet luchten en ze deugt niet.
:15:12
Volf hoort ons niet.
Het komt jou mooi uit en mij ook.
:15:16
Toch ?
:15:19
Hallo, is daar iemand ?
:15:22
Ja of nee ?
- Ja.
:15:25
Dank je voor het vertrouwen.
:15:29
Ik moet 't verslag
van de Japanse jurist hebben.
:15:31
Heb je dat dan niet ?
- Het lag op jouw bureau.
:15:59
U BENT Iets VERGETEN
:16:12
Dank je.
:16:13
Elise, wat betekent
die stapels dossiers van Karen ?
:16:16
Ik heb geen tijd. Jij kunt ze nemen.
:16:18
Dat was ik van plan,
maar Diane wilde niet.
:16:21
Waarom niet ?
- Geen flauw idee.
:16:25
Neem ze maar,
en vraag me wat je niet snapt.
:16:29
En als Diane...
- Dat zit wel goed.
:16:37
Je mag haar niet zo, hé ?
:16:39
Niet zo, nee. En u ?
:16:41
Ik ook niet. Ze is kil en onmenselijk.
Maar ik waardeer haar.
:16:51
Ik hoop dat Karen gauw terugkomt.
- Reken daar niet op.
:16:55
Blijft Diane dan ?
- Je kunt er maar beter aan wennen.
:16:59
Ze is beter dan Karen en Volf pusht haar.