Detention

:38:01

Už tam jsou.

:38:05

Výteènì, koèièko. Jdi do auly
a dones Viktorovi jinou zbraò.

:38:11

A a o ni tentokrát nepøijde.

:38:18

- Dìlej, na jevištì.
- Bože.

:38:24

Do hajzlu. Co teï? Poèkej!

:38:28

- Jak se odsud dostaneme?
- Tam jsou dveøe.

:38:32

- Jsou zamèený! Nejsou tu jiný?
- Podle mì ne.

:38:36

- Musí tu nìkde bejt!
- Nejsou tu!

:38:40

- Jak ti je?
- Sotva dejchám. - Sakra!

:38:44

- Hogie? Díky.
- Ne, já dìkuju.

:38:51

- Sakra! Co tady dìláte?
- Pøestaò na mì míøit!

:38:54

- Co bys tak asi myslel?
- Nesledoval vás nikdo?

:38:58

To nevím.
Ale brzo už tady budou.

:39:01

- Jseš v poøádku?
- Asi jo. Mám strach o Deckera.

:39:04

Na nìj se vyser!

:39:12

- "Dùvìrnì informace"
- Decker Samuel.

:39:17

Mám pocit, že tì už znám.
Mùžu ti teï øíkat Same?

:39:26

Tak, Same, øeknu to jasnì.

:39:31

Ty dva smrady držíme v aule.
Neboj se, nikam neuteèou.

:39:40

- Øíkal dva, takže o nás neví.
- No a? Mᚠsnad kam utýct?

:39:46

Mám nápad. Ty se vzdáš.

:39:55

My si dodìláme svoje a všichni
pùjdou domù. Nikdo neumøe.