1:09:02
Si!
1:09:04
Cuidado! Cuidado!
1:09:06
Vamos!
1:09:08
Ah!
1:09:13
Vamos!
Jay Tee, ya tiene a AIicia!
1:09:16
AIicia!
1:09:29
Venga, Sr. D!
Tiene a AIicia!
1:09:39
- Ok, retrocede!
- Retrocede! Eso!
1:09:42
Muy bien, empuje!
Empuje, Sr. D!
1:09:50
Vamos a buscarlos!
1:09:54
Bien!
1:09:56
Un poco mas a la izquierda!
1:10:10
- Lo tenemos, Sr. D!
- Muy bien, muy bien.
1:10:13
- Atrapamos el hijo de puta! Whoo!
- Vamos. Andando.
1:10:15
Yeah! Whoo!
1:10:16
Whoo-hoo!
1:10:23
Qué demonios está ocurriendo?
1:10:25
Esos chicos están empezando a
adaptarse demasiado rápido, no crees?
1:10:30
Y ahora?
1:10:33
Dame el intercom.
1:10:46
- Hola?
- Hola? Margo Conroy?
1:10:49
- Si.
- Si, es el detective...
1:10:51
Lance PercivaI
del noveno precinto.
1:10:54
Ha ocurrido un incidente--
que involucra a su novio,
1:10:58
Sam Decker.