1:23:00
Carrega no botão...
1:23:03
O quê?
1:23:04
Carrega no botão!
1:23:06
O fio metálico, certo?
1:23:08
Fá-lo! Merda!
1:23:14
Parou! Parou.
1:23:26
Onde é que estás?!
1:23:32
Onde é que estás?!
1:23:33
Sam! Cuidado!
1:23:38
Vamos!
1:23:57
- Vá lá.
- Sam, Sam!
1:24:00
Ah, Sam-Sam! Foda-se para
esta merda. Vamos embora.
1:24:02
Anda! Anda!
1:24:04
Sam!
1:24:05
- Cheiras tão bem!
- Margo!
1:24:06
Sam! Não!
1:24:18
Sam! Sam!
1:24:21
Vá, eu estou bem,
estou bem. Vá!
1:24:24
Apanhe esse filho da mãe!
1:24:32
- És uma miúda linda!
- Sam!
1:24:34
Não sei se hei-de sair
contigo ou se te hei-de matar.
1:24:43
- Sam! Sam!
- Por estas escadas!
1:24:46
- Sam! Sam!
- Eu disse, cala-te!
1:24:48
- Sam! Por favor!
- Cala-te! Estás-me a dar enxaquecas.
1:24:51
Cala-te!
1:24:55
Vá lá, vá lá, querida.
Vamos embora.
1:24:56
Bonita menina, linda menina.
1:24:59
Sim.