:15:01
Stranì.
Vin Diesel je správnej frajer.
:15:04
- Skvìlý.
- Jednou mi dokonce pùjèil.
:15:08
- Kdy já stranì chci být zas hvìzda.
- Co nejvíc postrádá?
:15:13
Ne ty limuzíny. Ani ty holky,
ty prachy nebo mejdany.
:15:19
Holky! Prachy! Mejdany!
:15:22
Moment! Vy jste mìli limuzíny?
:15:24
To mi nechybí. Je to nìco jinýho.
Chybí mi to tak, a to bolí.
:15:30
Chybí mi ta láska, víte.
:15:34
Máma mì milovala, kdy jsem byl
hvìzda. Lidi mì milovali.
:15:39
Kdy vás nìkdo miluje, máte se
k èemu upnout, máte dobrej pocit.
:15:46
To pro mì znamenalo být hvìzdou.
Ale zase se to vrátí.
:15:52
Drím si palce. Spoléhám
na tu schùzku s Reinerem.
:15:56
Tak zpátky do práce.
Dva páry, Williamsi. Jen si poplaè.
:16:01
Snad si nemyslí, e se na to
vytento? Ètyøi stejný. Prohráls.
:16:06
No tohle.
:16:08
A Dickie. Klukùm jako my super role
u Roba Reinera nedávaj.
:16:13
Vsadím se o tisíc...
Ne, o sto babek a tu mièudu,
:16:17
kterou jsme zasáhli Marciu
v epizodì "Mùj nos, mùj nos",
:16:21
e Brendan Frasier nezavolá.
:16:25
- Ticho, prosím.
- Ani náhodou.
:16:28
Chtìjte Dickieho... Brendane.
:16:34
Jasnì, e zítra v poledne
pøijdu za Reinerem.
:16:37
Jsi jednièka. Díky.
:16:39
Ono se mu to podaøilo!
:16:45
Sidney, nadela velká chvíle.
Cítím to.
:16:48
- Díky, es mi pùjèil auto.
- Dr se! Zachovej si elán.
:16:52
Vytøu mu zrak, tomu prevítovi.
:16:55
Nezapomeò. Kdy vìøí,
zvítìzí. Pochybuje, nevyhraje.
:16:59
Hrajou moji písnièku.
Konèím.