Dickie Roberts: Former Child Star
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:18:00
Ale vám jednu nenápadnì dám,
protože vás znám z televize.

:18:05
- Opravdu?
- Jasnì.

:18:06
Jenže musíš poèkat,
až naprší a uschne, ty neøáde!

:18:14
Ano? Jo.
:18:18
- Pan Reiner vás zve dál.
- Fajn.

:18:24
Dickie Roberts!
Já se na to vytento! Øeknìte to.

:18:28
- Já se na to vytento!
- Výbornì!

:18:30
Ted' to øeknìte španìlsky.
Dìlám si srandu.

:18:33
Takže Nicholson øíká Tomu
Cruisovi tím svým typickým hlasem:

:18:38
"Ta Demi Moorová je opravdu dobrá
hereèka. Mìli bysme zmìnit název:

:18:44
Pár dobrých mužù a jedna sakra
sexy holka s velkýma prsama."

:18:51
Neparkoval jste náhodou auta
v Mortonovì restauraci?

:18:57
Já? Ano, parkoval.
:19:01
Pøipravuju se na jednu roli a ten film
se jmenuje Parkovaèi aut.

:19:07
Ale kdybych dìlal pro vás, odmítl
bych tu roli. Nezáleží mi na ní.

:19:12
Takže, ta role.
:19:14
Jste pøesnì tak vysoký,
jak chci.

:19:20
Jste správnì stavìný,
máte správné vlasy, i celkový vzhled.

:19:26
Jsem ochoten se podrobit jakékoli
drastické kosmetické operaci.

:19:35
Ale... A to je jedno velké ale.
:19:38
Je to veliká herecká role.
Na tom výkonu závisí celý film.

:19:43
A já si myslím, Dickie,
že to nezvládnete. Protože... no...

:19:50
- Protože vy nejste normální èlovìk.
- Nejsem normální?

:19:55
Nechtìl jsem vás urazit.
:19:57
Když herec studuje roli,
trvá to týdny, nìkdy mìsíce.


náhled.
hledat.