:24:00
Call a bitch.
:24:02
I don't actually have
a family, per se.
:24:07
Is it hot in here?
:24:09
I'm just going
to take off my robe.
:24:13
Oh!
:24:14
Oh, God.
:24:15
This one's been teasing me.
:24:52
Come on, Popeye.
:24:54
Hello.
:24:56
Hi.
:24:58
-Uh, may I help you?
-Yeah. I got a message
:24:59
that you had a family
:25:00
that was willing to put me up
for a month?
:25:02
Uh, sorry,
there must be some mistake.
:25:06
No, uh, 741 Mockingbird.
:25:07
Is this the Finney residence?
:25:09
Yes, it is,
:25:10
but I don't know
what you're talking about.
:25:17
-Hey, George.
-Hey, Andy.
:25:19
Dickie Roberts.
:25:20
"This is nucking futs!"
:25:22
It is.
:25:23
George Finney-- big fan.
:25:25
I just loved your show.
:25:27
Oh, my goodness.
:25:29
I thought you looked familiar.
:25:31
But, George, did you...?
:25:33
Oh, Grace, I should explain.
:25:35
Dickie and I talked
on the phone
:25:37
about a mutually advantageous
:25:38
business venture.
Why don't we, uh,
:25:40
go inside;
I'll explain everything.
:25:42
All right, that sounds great.
:25:46
-Hey.
-This is the casa.
:25:48
-Whoo!
-Kids?
:25:50
Kids?
:25:51
Hey, kids, come here
for a second.
:25:53
I want you to meet somebody.
:25:54
George, can I talk to you
for a minute?
:25:55
Just a second, Grace.
:25:57
Dickie, this is Sam and Sally.
:25:59
Sam's the boy,