Dickie Roberts: Former Child Star
prev.
play.
mark.
next.

1:20:00
Hei, Sidney, care-i treaba?
1:20:01
Dickie, dã drumul la ºtiri.
1:20:04
Faimosul regizor Rob Reiner a fost victima
1:20:06
unui accident de maºinã azi în Hollywood.
1:20:08
Martorii spun cã domnul Reiner
era oprit la culoarea roºie

1:20:11
când o namilã de om, enervatã
l-a tras afarã pe domnul Reiner

1:20:13
din maºina sa
1:20:14
ºi la bãtut timp de câteva minute.
1:20:18
Domnul. Reiner a fost dus la spital
1:20:20
ºi singurele lui cuvinte au fost
1:20:21
"Habar n-am ce am fãcut
ca sã-l enervez atît".

1:20:26
Dumnezeule, nu pot sã cred.
1:20:29
Dickie, þi-am obþinut audiþia.
1:20:31
Mi-ai obþinut o audiþie? Cum?
1:20:33
Pãi e o poveste lungã, dar e mâine la 3.
1:20:38
Mâine la 3? N-am sã fiu gata.
1:20:40
Pãi trebuie sã fi gata
1:20:42
pentru cã audiþia e la spital,
1:20:43
ºi Rob va intra în operaþie.
1:20:46
Ce, o operaþie?
1:20:47
Pe scurt,
1:20:49
Rob are nevoie de un
rinichi ºi eu ii voi da unul.

1:20:53
Am dat...
1:20:55
un rinichi pentru audiþie.
1:20:58
Ar fi bine sã iei slujba aia.
1:21:03
E mâine.
1:21:04
Nu sunt gata.
1:21:06
Aºteaptã.
1:21:08
Am o idee.
1:21:10
Bine, îi dãm drumul.
1:21:12
O sã fi gata, Dickie.
1:21:13
Asta e cea mai importantã.
1:21:14
E dimineaþa de Crãciun,
1:21:16
te trezeºti emoþionat.
1:21:17
Ai senzaþia cã ai auzit
renii pe acoperiº, bine?

1:21:20
În regulã, cobor într-o secundã.
1:21:22
Mama, ce idee bunã sã-l ajuþi pe Dickie.
1:21:25
Crezi cã se poate preface
1:21:28
- Chiar dacã nu e?
- Bineînþeles cã poate

1:21:29
ºi dacã va coborî ºi va vedea
prima lui bicicleta roºie

1:21:32
asta îl va ajuta la rol cumva...
1:21:38
E deosebit, nu-i aºa?
1:21:40
Cine s-ar fi gândit?
1:21:41
Da, adicã cum a fost
posibil ca Pericol Strãin

1:21:44
sã se transforme atât?
1:21:45
Hei, unde e Cyndi?
1:21:47
Credeam cã vrea sã-l ajute.
1:21:48
Paraºuta.
1:21:53
Viin!

prev.
next.