:24:18
¡Detente!
:24:21
Ya basta. Ya no más.
:24:23
¿De dónde demonios saliste?
:24:24
Tú, vete ahora.
:24:36
- No tienes ninguna conmoción cerebral .
- ¿Cómo demonios puedes saberlo?
:24:39
Cristo, debes estar aburrido...
:24:41
para juguetear mientras me espías.
:24:43
Me estaba asegurando que el
atascamiento quede limpio.
:24:46
Quizás...
:24:47
- Es Juliette.
- Deberías ir a casa y descansar.
:24:51
¿Descansar? Tengo tres
más antes de la mañana.
:24:55
Entonces...
:24:56
¿Haz visto alguna vez un león?
:24:58
Claro que sí.
:25:00
En la televisión.
:25:24
Hice una réplica. Es tuya.
:25:29
Tenías razón. Es una forma más sutil.
:25:46
Okwe, no debes decir en el hotel...
:25:48
que tienes una llave.
:25:50
- Yo sólo les digo la verdad.
- Aún así.
:25:53
Muéstrales que te duele la espalda...
:25:55
así se darán cuenta
que duermes en el piso.
:25:57
Pero eso no es cierto.
Duermo en el sofá.
:25:59
Un sofá no es tan real
como el piso, Okwe.