:41:04
Tu veux quelque chose ?
:41:06
- Ça fait une heure que je suis là.
- Une heure et demie.
:41:13
Voilà.
:41:15
Je vais aller chercher mes affaires.
:41:18
Pourquoi tu ne t'assieds pas ?
:41:27
- Okwe, où étais-tu ?
- En Afrique.
:41:29
J'ai cru que tu ne viendrais pas.
:41:31
Je t'aurais donné ton argent,
de toute façon.
:41:32
Mon argent ?
:41:37
Tu sens ça ?
Sens-tu quelque chose ?
:41:43
J'ai compté. Je t'ai vu rire 3 fois.
:41:47
Quatre.
:41:53
Tu me crois si innocente.
:41:56
Dans mon village,
ils mâchent ces feuilles
:41:58
pour oublier à quel point
leurs vies sont dures.
:42:00
Ça me tient éveillé.
:42:02
Ça te donne cet air là...
:42:06
Tu devrais t'éloigner de moi.
:42:11
Tu as perdu ton travail.
:42:13
À cause de moi,
tu te retrouves dans un atelier.
:42:17
Et maintenant tu te sauves encore.
:42:20
Fais tout pour aller à New York.
:42:22
Je ferai tout pour aller à New York,
Okwe, merci.
:42:30
C'est mieux si tu ne te
montres pas avant 5 heures.
:42:32
Après, la plupart des brancardiers sont partis.
Il ne reste que les fantômes.
:42:36
Les douches sont là. L'eau n'est
pas très chaude, mais il y en a.
:42:39
Le divan dans mon bureau est confortable.
:42:42
Oh, j'oubliais.
:42:45
Tu ne dors pas, n'est ce pas ?
:42:48
Mon ami, bienvenue dans mon hôtel.
:42:52
Joli, n'est-ce pas ?
:42:54
Et les autres clients sont très...
très tranquilles.
:42:57
- C'est seulement jusqu'à...
- Jusqu'à ce que le monde s'améliore.