1:08:00
Dit is de hel.
1:08:03
Ik help je te ontsnappen.
1:08:06
Doe je kamerjas uit.
Kom op.
1:08:09
Hé, stop daarmee!
1:08:10
Stop daarmee!
1:08:12
Dit geloof ik niet.
1:08:14
Ik ruzie met je alsof
je mijn vrouw bent.
1:08:17
Laat me je iets uitleggen.
1:08:19
Je kamerjas is nu...
1:08:20
wat de Amerikanen
een 'struikelblok' noemen.
1:08:23
Dus...
1:08:25
Nee.
1:08:29
Je bent zo dichtbij New York
en je zegt nee.
1:08:49
Wacht.
1:08:56
Ik wil alles.
Dat is de afspraak.
1:08:59
Doe het of doe het niet.
1:09:03
Je kunt me niet zien.
1:09:05
Je doet het gewoon.
1:09:08
Doe het of doe het niet.
1:09:43
Dat was zo slecht niet, toch?
1:09:46
Niks om over te huilen.
1:09:48
Ik huil niet.
1:09:50
Als je me gezegd had
dat het je eerste keer was,
1:09:51
had ik een lintje geknipt.
1:09:57
Ik kan niet geloven dat
Okwe je nooit genaaid heeft.