1:18:03
Ik begrijp niet hoe
het ijs gaat helpen.
1:18:05
Je houdt het langer vol, schatje.
1:18:07
Ik wil het niet langer vol houden.
Het is niet eens betaaldag.
1:18:10
Oké, je wordt er harder van.
1:18:13
Denk aan wat met water gebeurt
als het bevriest.
1:18:18
Hier.
1:18:20
Haal een emmer.
- Emmer?
1:18:24
Schiet op!
1:18:26
Heb je al eens nieren verwijderd?
1:18:31
Vaak.
1:18:32
Bij pathologie.
1:18:34
Wat is pathologie?
1:18:36
Het betekent dat de patiënt
al dood is.
1:18:40
Heeft hij je dingen over me
verteld, Senay?
1:18:44
Nee.
1:18:53
Laat me uw voorhoofd afvegen, dokter.
1:19:11
Juliette, zet het ijs op
het bed en doe de schort aan.
1:19:21
Pak de zak.
1:19:23
Knijpen. Zachtjes.
1:19:27
We moeten gaan schrobben.
1:19:35
Koud vannacht, niet?
1:19:39
Wie wil er op een nacht
als deze zoveel ijs?
1:19:47
Jij bent Pylades.
1:19:49
Pylades was de schipper...
1:19:52
die de zielen naar het
land der doden voer.
1:19:55
Als je geen muntstuk...
1:19:57
onder de tong van je dode
familielid legde,
1:19:59
wilde Pylades ze niet meenemen
naar Hades.