:18:00
Chegou isto para ti.
:18:03
- Porque não me avisaste?
- Acabei de o fazer.
:18:11
Tens amigos em Nova Iorque?
:18:16
O teu postal.
:18:18
Tenho uma prima.
:18:20
Desde pequena que me escreve.
:18:22
Por vezes gostava que Londres fosse mais
como Nova Iorque.
:18:25
Seria bem fácil conduzir um táxi lá.
:18:27
Já estiveste em Nova Iorque?
:18:31
- E voltaste?
- Vivi lá algum tempo.
:18:35
No inverno eles iluminam as árvores.
:18:38
É verdade?
:18:40
E podes andar de patins nos parques.
:18:42
Alguns polícias andam em cavalos brancos.
:18:46
Nem todos, só alguns.
:18:49
- O que fazias lá?
- Trabalhava num hospital.
:18:53
- Limpavas?
- Fui para lá estudar.
:18:56
Então porque trabalhas num hotel?
:18:58
É uma história africana.
:19:02
Já reparei que nunca respondes sim ou não.
:19:05
És muito estranho.
:19:09
Bebes vinho, Senay?
:19:11
Queres saber porque saí da Turquia?
:19:13
Porque querias viver como a tua prima?
:19:15
Não, porque não queria viver como a minha mãe.
:19:19
- Sim.
- Sim, o que?
:19:21
Sim, bebo vinho.
:19:42
Esta receita é nigeriana.
:19:44
Na Nigéria fazem-se coisas muito
interessantes com carne de porco.
:19:51
Mas claro, usei carneiro.