Dirty Pretty Things
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:01
Na televisão.
:25:24
Mandei fazê-las. São para ti.
:25:29
Tinhas razão.
É mais fácil desta maneira.

:25:47
Okwe, não podes dizer a ninguém no hotel
:25:49
que tens uma chave.
:25:51
- Só digo a verdade.
- Mesmo assim.

:25:53
Mostra-lhes que as costas te doem,
:25:55
assim eles sabem que dormes no chão.
:25:57
Mas isso não é verdade.
Eu durmo no sofá.

:25:59
O sofá não é tão real como o chão, Okwe.
:26:03
Acredita, sou mulher.
:26:05
E algumas dessa putas nunca viram um sofá.
:26:07
Mas viram o chão.
Elas limpam o chão.

:26:12
Para ti?
:26:13
Serviços de Emigração!
:26:16
Abra a porta.
:26:30
Miss Gelik?
:26:31
Senay Gelik?
Cidadã turca?

:26:33
Tem o seu CRN à mão?
:26:35
Carta de Reconhecimento Normal.
A sua identificação.

:26:37
Oh, sim, sim.
Tenho-a sempre.

:26:40
Vizinhos, Senay.
Eles vêem coisas.

:26:42
Nos últimos dias viram alguém a entrar e a sair.
:26:44
Um homem.
:26:46
Por vezes uma mulher na sua posição
pode ser explorada.

:26:50
Há pessoas a viver em Londres sem documentos.
:26:53
Eles caem como aves de rapina em cima
de pessoas como você.

:26:55
- Há alguém a viver aqui.
- Não há ninguém a viver aqui.

:26:57
Sabe que o seu estatuto de ELR significa
que não pode aceitar aluguer.


anterior.
seguinte.