Dirty Pretty Things
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:02
Se fosses um africano qualquer,
o negócio era simples.

:48:06
Davas-me um rim,
eu dava-te uma identidade nova.

:48:09
Vendo o rim por dez mil libras,
fico feliz.

:48:12
A pessoa que precisa do rim fica curada.
:48:15
Logo, fica feliz.
:48:16
A pessoa que vendeu o rim
:48:18
consegue ficar neste lindo país,
portanto fica feliz.

:48:20
Todo o meu negócio é assente na felicidade.
:48:25
Mas para si, Dr Olusegun
Olatokumbo Fadipe,

:48:30
tenho uma ideia melhor.
:48:33
Não me quero envolver,
Señor Juán.

:48:36
Cada vez que operes ganhas três mil.
:48:41
Um passaporte para ti e outro para a Senay.
:48:44
Leva-a numa lua-de-mel.
:48:46
Não me quero envolver.
:48:49
Até podem voltar para África.
:48:52
E ninguém saberia quem raio são.
:48:57
A escolha é tua.
Sem pressas.

:49:00
Só quis meter-te o bichinho na cabeça.
:49:16
Estranho.
:49:18
Um chinês sem família.
:49:22
Se calhar caiu da traseira de um camião.
:49:27
Cortei botões para o espírito dele poder sair.
:49:30
Coso-lhe os bolsos
:49:31
para ele não levar o seu azar para o mundo
dos espíritos.

:49:37
Se ele for ateu,
:49:39
estou a estragar um fato que nunca ninguém verá.
:49:41
Se ele for Budista, estou a dar-lhe felicidade eterna,
:49:46
pelo preço de um bocado de linha.
:49:48
Jaá descobri porque estava o coração
naquele quarto.

:49:51
Eles estão a tirar rins.
:49:54
Um dos doentes morreu nas mãos deles.
:49:56
Tratei outro por causa de uma infecção
de estafilococos.

:49:58
Estás a tratar pessoas?
Espero que tenhas cobrado.


anterior.
seguinte.