:24:18
Sluta!
:24:21
Nu räcker det.
:24:23
Var fan kom du ifrån?
:24:24
Du går nu!
:24:36
- Du har inte fått hjärnskakning.
- Vad fan vet du om det?
:24:40
Du måste vara uttråkad - som njuter
av att spionera på mig.
:24:43
Jag ville vara säker på att stoppet
i avloppet inte kommit tillbaka.
:24:48
- Jag heter Juliette.
- Du borde gå hem och vila.
:24:51
Vila? Jag har tre till i natt.
:24:56
- Har du någonsin sett ett lejon?
- Ja...
:25:00
På TV.
:25:24
Jag gjorde en kopia.
Den är din.
:25:29
Du hade rätt.
Det här är mer praktiskt.
:25:46
Okwe, du får inte berätta för dem på
hotellet att du har nyckel.
:25:51
- Jag berättar bara sanningen.
- Men ändå.
:25:53
Visa dem att du har ont i ryggen så
de förstår att du sover på golvet.
:25:57
Men det är inte sant.
Jag sover på soffan.
:25:59
Soffan låter inte lika troligt som golvet,
tro mig, jag är kvinna.