1:18:03
...jag förstår inte hur is
kan hjälpa mot det.
1:18:05
Det får dig att orka längre,
älskling.
1:18:07
Jag vill orka längre - det är
inte ens avlöningsdag.
1:18:10
Okej, men den gör dig hårdare.
1:18:13
Precis som med vatten
då det fryser till is.
1:18:18
Varsågod.
1:18:20
- Fyll en hink.
- En hink?
1:18:24
Sätt igång nu!
1:18:26
Har du opererat bort njurar förut?
1:18:31
Många gånger -
på patologen.
1:18:34
Vad är patologen?
1:18:36
Där patienterna redan är döda.
1:18:40
Berättade han något
om mig, Senay?
1:18:44
Nej.
1:18:53
Låt mig torka din panna, doktorn!
1:19:11
Juliette, ställ isen på sängen
och sätt på dig en rock.
1:19:21
Ta påsen - tryck försiktigt.
1:19:27
Vi måste skrubba oss.
1:19:35
Kallt ikväll?
1:19:39
Vem vill ha så mycket is
en sån här kväll?
1:19:47
Du är som Pylades.
1:19:49
Pylades var rorkarlen som färjade
själarna över till de dödas rike.
1:19:55
Om du inte stoppade ett mynt under
tungan på dina döda släktingar-
1:19:59
-så tog inte Pylades dem till Hades.