Dirty Pretty Things
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:00
Televizyonda.
:25:24
Bunu yaptýrdým. Bu senin.
:25:29
Sen haklýydýn.
Böylesi daha mantýklý.

:25:46
Okwe, oteldekilere
anahtarýn olduðunu

:25:49
söylememelisin.
:25:51
- Onlara sadece gerçekleri anlattým.
- Herneyse.

:25:53
Onlara arkanýn acýdýðýný göster,
:25:55
böylece senin
yerde yattýðýný anlarlar.

:25:57
Ama bu doðru deðil.
Ben kanepede yatýryorum.

:25:59
Kanepe yer kadar
gerçekçi deðil, Okwe.

:26:02
Ýnan bana, ben bir kadýným.
:26:04
Ve bu kaltaklarýn çoðu
kanepe nedir bilmezler.

:26:07
ama yeri biliyorlar.
Onlar yer temizliyorlar.

:26:11
Sana mý?
:26:13
Göçmen Bürosunun
emridir!

:26:15
Kapýyý açýn.
:26:29
Bayan Gelik?
:26:31
Þenay Gelik?
Türk vatandaþý mýsýnýz?

:26:33
Tüm SOM'larýnýz elinizde mi?
:26:34
Standard Onay mektubu.
Kimliðiniz.

:26:36
Oh, evet, evet.
her zaman yanoýmda taþýrýým.

:26:39
Komþularýnýz, Þenay.
Bazý þeyler görmüþler.

:26:41
Son günlerde birinin
gelip gittiðini görüyorlarmýþ.

:26:44
Bir adam.
:26:46
Bazen senin durumundaki kadýnlar
kullanýlabilir.

:26:49
Londra'da izinleri olmadan
yaþayan insanlar var.

:26:52
- Senin gibi insanlara yavarýrlar.
- Yalvarmak?

:26:54
- Burada birisi var.
- Burada kimse yok.

:26:57
ELR statünün farkýnda mýsýn
bu demektir ki kiracý alamazsýn.


Önceki.
sonraki.