Dirty Pretty Things
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:01
Sýradan bir Afrikalý olsan
anlaþma gayet basit olur.

:48:06
Bana böbreðini verirsin
ben de yeni bir kimlik veririm.

:48:08
Böbreði on bine
satýyorum ve mutluyum.

:48:12
Böbreðe ihtiyacý olan insan iyileþiyor.
:48:14
Yani o da mutlu.
:48:16
Böbreðini satan insan bu güzel
:48:17
ülkede kalýyor
Yani o da mutlu.

:48:20
Ýþim tamamen
mutluluk üzerine kurulu.

:48:24
ama senin için, Dr Olusegun
Olatokumbo Fadipe,

:48:30
Daha iyi bir fikrim var.
:48:33
Bulaþmak istemiyorum Þef Juan.
:48:36
Her ameliyat için üç bin alýrsýn.
:48:40
Þenay ve kendin için birer pasaport.
:48:43
Onu balayýna götürürsün.
:48:45
Bulaþmak istemiyorum.
:48:49
Afrika'ya geri bile dönebilirsin.
:48:52
Ve kimse senin
hangi lanet olduðunu bilmez.

:48:56
Senin seçimin. Zorlama yok
:49:00
Ben sadece bunu aklýna sokmak istedim.
:49:16
Sýradýþý.
:49:18
Ailesi olmayan bir Çinli.
:49:22
Belki de bir kamyonun arkasýndandýr
:49:26
Düðmelerini kestim
böylece ruhu kaçabilir.

:49:29
Düðmelerini dikiyorum
:49:31
böylece kötü þansýný
ruhani dünyaya taþýmayacak.

:49:37
Þayet bir ateistse,
:49:38
kimsenin görmeyeceði
bir elbise dikiyorum.

:49:41
Þayet Budistse, bir ka iplikle,
:49:45
ona iç mutluluðunu veriyorum.
:49:47
Kalbin neden odada olduðunu buldum.
:49:50
Böbrekleri alýyorlar.
:49:53
Hastalarýnýn biri ellerinde öldü.
:49:55
Bir diðerinin enfeksiyonunu
ben muayene ettim.

:49:58
Ýnsanlarý muayene mi ediyosun?
Umarým para alýyorsundur.


Önceki.
sonraki.