:03:00
You ate without any money?
:03:03
What are you yelling for?
:03:06
We'll go to the bank
and get you the money.
:03:09
You want me to buy that?
:03:13
Then, leave one of them here.
:03:17
I'd prefer the stronger one.
:03:23
Stronger one?
:03:31
Lift the freeze on the card now.
:03:37
Otherwise, I can't guarantee
your daughter's safety.
:03:47
I'll cut her throat!
:03:52
Did I do well?
:04:02
Hooray!
:04:07
Are you trying to screw me?
:04:11
Why on earth would I screw you?
:04:15
It's not our fault
she's been kidnapped.
:04:17
Shut up, you fucking pig!
:04:20
You're chewing the phone,
aren't you?
:04:23
We'll take care of this, okay?
:04:26
Sure. Bye.
:04:28
What'd he say?
:04:29
Turn around.
She used a downtown ATM.
:04:33
Fucking bitch!
:04:45
Aren't those squid?
:04:47
We're fucked!
:04:49
What are those doing here?
:04:56
What the fuck!
:04:57
You're not going anywhere
before paying for them!