:14:02
Listen, Captain.
:14:04
Before building the raft,
why don't we eat something?
:14:10
Our ancestors starved,
fighting off the Japanese.
:14:15
And you can't even skip a meal?
:14:17
How will you lead the army
and unify the nation?
:14:21
You know what?
I wouldn't mind tailing the army.
:14:27
I've got to go eat.
:14:29
You can lead the army for me.
:14:35
Comrade LIM!
:14:42
I'm coming with you.
:14:57
Wow!
:14:58
He knows all the songs I like.
:15:04
Help yourself.
:15:08
I'm sorry we keep asking you
to treat us.
:15:13
So am I.
:15:15
Why don't you eat some?
:15:18
No, I'm on a diet.
:15:21
What, dynamite?
:15:24
Why is that so surprising?
:15:26
Your name is Dong-hae, right?
:15:32
I can't believe
you like this old song.
:15:36
Then again,
you look pretty old.
:15:43
You like young girls, don't you?
:15:45
I do.
:15:46
Wanna be my friend then?
:15:48
Your friend?
:15:52
Sure.
:15:54
What about you, Baek-du?
:15:59
No?