:03:00
Място: Ню Йорк Сити.
:03:02
Време: Сега, 1962.
:03:06
И няма време и град като тези.
:03:09
Ако имате мечта, ...
:03:11
това е мястото
кадето можете да я осъществите.
:03:14
Затова и популацията
от мечтатели...
:03:17
нарасна на 8 милиона.
:03:22
О, нека бъдат 8 милиона и един.
:03:26
Хей, такси, хей.
:03:29
Хей, почакай! Къде си тръгнал?
:03:45
Долу бомбите!
:03:48
Долу бомбите!
Долу бомбите!
:03:50
Долу бомбите!
:03:52
- Долу бомбите!
:04:51
- Барбара?
:04:54
- "O."
:04:56
- Барбара Новак? Ако не се лъжа...
:04:59
- Благодаря на Господ, че си тук.
- Вики?