:20:00
A.
:20:02
Ето го и него.
:20:08
- Кетчeр!
- Maк.
:20:10
- Къде си?
- Нещо изкочи. Тя там ли е?
:20:13
- "Да, тя е тук."
- "Нека поговоря със старата мома."
:20:17
г-н Блок би желал да поговори с вас.
:20:23
- Tук е Барбара Новак.
- Много съжалявам, Мис Новак.
:20:26
Неотложни работи.
:20:28
Ще ви чаках на бара,
малък женски английски фоксер...
:20:31
обикаляше, и дойде при мен
почна да ме души.
:20:35
Изглеждаше толкова жално, и не искаше да бъде с никой друг...
:20:37
Така че взех да се погрижа за нея.
:20:40
г-н Блок, това е толкова деликатно.
:20:42
Спомних си че четох, че това е истински тест
за мъжкия характер...
:20:45
как третира беззащитни животинки.
:20:48
Кажете ми, г-н Блок,
колко е малка кучката?
:20:51
Добре, Сложих голишарчето в кутия...
:20:54
но не мисля, че е доволна че я задържам.
:20:58
Мис Новак, договорихме ли се за вечерята?
:21:00
Разбира се.
:21:02
Добре, Довиждане, г-н Блок.
До вечерята.
:21:05
Довиждане.
:21:24
Тук е Барбара Новак.
:21:26
Мис Новак, Много съжалявам.
:21:29
- Неотложно нещо.
- Да, г-н Блок?
:21:32
Аз съм навън в парка
с моя малък френски пудел...
:21:35
и тя още не готова да го направи,
ако ме разбирате какво искам да кажа.
:21:39
O, разбирам,
но имам малък съвет...
:21:41
от фермерското момиче за градското момче.
:21:43
Ще постигнеш това ако
пъхнеш малко клончепод нея...
:21:47
тя ще си спомни защо е излязла
с теб първия път.
:21:50
Ще запомня това.
:21:52
Мис Новак, мразя да питам...
:21:54
но уговаряме ли се за закуска?
:21:56
Разбира се.
Довиждане, г-н Блок.
:21:59
До закуска.